Предисловие автора к первому изданию книги

Длительное время я занимаюсь изучением теории воспроизводства и накопления капитала. Приблизительно в 1930 г., будучи студентом Токийского Коммерческого колледжа, я прочел главное произведение К. Маркса "Капитал" и затем изучал "Экономическую таблицу" Франсуа Кенэ как участник семинара проф. Кинносуке Оцука.

По возвращении в качестве преподавателя в свою "альма-матер" - Иокогамский Коммерческий колледж, ныне Иокогамский Национальный университет, я опубликовал ряд работ начиная с 1942 г. В течение 20 лет мои исследования были посвящены воспроизводству капитала. С этой работой связано и написание данной книги. Ее основой является схема воспроизводства, выраженная на языке матричной алгебры. Процесс воспроизводства рассматривается здесь не только исходя из измерений по стоимости, но и с привлечением цен производства, рыночных цен и монопольных цен.

В то время когда я начинал это исследование, еще не существовало обобщающих математических работ по структуре воспроизводства, кроме нескольких разрозненных статей и книг по так называемой проблеме трансформации. В результате мне пришлось пробираться в полной темноте сквозь целый лес вопросов, нащупывая подходящую форму математического выражения. Этими исследованиями я занимался во время второй мировой войны и по ее окончании. Трудная дорога, по которой я следовал, кажется, стоила затраченных усилий. Теоремы и уравнения, которые, как мне казалось, я нашел, стали незабываемыми вехами в моем интеллектуальном развитии.

Если настоящая работа сможет послужить полезным вкладом в развитие политической экономии, то это будет для меня самой большой радостью и наградой.

Январь 1956 года

Шиндзабуро Хошимура, профессор экономики Иокогамского Национального университета

Основные обозначения

С - постоянный капитал

Е - урезанная средняя прибыль

Н - прибыль от реализации

К - капитал

М - прибавочная стоимость

Р - средняя прибыль

S - монопольная прибыль

U - личное потребление капиталистов

V - переменный капитал

W - стоимость

X - рыночная цена

Y - цена производства

Z - монопольная цена

α - отношение постоянного капитала к продукту C/W (3.1)

β - отношение переменного капитала к продукту V/W (3.1)

γ - отношение прибавочной стоимости к продукту M/W (3.1)

δ - темп прироста капитала ΔК/К (5.30)

ε - средняя норма прибыли Е/К (8.2)

ζ - темп прироста постоянного капитала ΔС/С (5.31)

η - темп прироста переменного капитала ΔV/V (5.31)

χ - норма постоянного капитала С/К (5.1)

λ - норма переменного капитала V/K (5.1)

μ - норма прибавочной стоимости M/V (4.1)

ξ - органическое строение капитала C/V (4.1)

π - норма прибыли М/К (5.5)

ρ - норма прибыли от реализации Н/К (6.3)

σ - норма монопольной прибыли S/K (8.1)

φ - норма накопления ΔК/М (4.22)

ψ - коэффициент избыточных инвестиций ΔК/К (6.29)